본문 바로가기
Free Korean Learning Materials/Basic Korean Conversation Series

[Basic Korean Conversation Series] 42: Making Plans

by 사랑해널 2024. 6. 18.

Introduction to Korean Conversation: Making Plans

Making plans is a common and essential part of everyday conversations. Whether you’re arranging to meet up with friends or scheduling an appointment, knowing how to make plans in Korean can significantly enhance your communication skills. In Korean, you might start a conversation about making plans with a simple question like "시간 있어요?" (Sigan isseoyo?), meaning "Do you have time?" This phrase is often used to initiate a plan or check someone's availability.

 

In this blog post, we will explore a basic dialogue that revolves around making plans. We will break down each phrase, explain its meaning, and provide additional examples to help you understand the context and usage. Additionally, we will delve into the nuances of formality in Korean, ensuring you can appropriately adjust your language based on the person you are speaking to. Pronunciation tips will also be provided to help you sound more natural and confident.

 

Knowing how to make plans in Korean not only helps you navigate social interactions more smoothly but also shows your interest in building relationships and spending time with others. It can lead to more enjoyable experiences and help you connect better with Korean speakers. Let’s dive into the specifics of making plans in Korean, equipping you with the skills to communicate more effectively.


Basic Korean Conversation - Dialogue 42 [Making Plans]

A: 시간 있어요? (Sigan isseoyo?)

B: 네, 시간 있어요. (Ne, sigan isseoyo.)

A: 언제 만날까요? (Eonje mannalkkayo?)

B: 내일 만나요. (Naeil mannayo.)


Breakdown of the Dialogue

1. 시간 있어요? (Sigan isseoyo?)

  • Meaning: This phrase means "Do you have time?"
  • Usage: Use this phrase to ask someone if they are available or have free time.
  • Pronunciation: The phrase is pronounced as "si-gan i-sseo-yo?" The word "시간" (sigan) means "time," and "있어요" (isseoyo) means "do you have."

2. 네, 시간 있어요. (Ne, sigan isseoyo.)

  • Meaning: This phrase means "Yes, I have time."
  • Usage: Use this phrase to respond that you are available or have free time.
  • Pronunciation: The phrase is pronounced as "ne, si-gan i-sseo-yo." The word "네" (ne) means "yes," and "시간 있어요" (sigan isseoyo) means "I have time."

3. 언제 만날까요? (Eonje mannalkkayo?)

  • Meaning: This phrase means "When shall we meet?"
  • Usage: Use this phrase to ask someone when they would like to meet.
  • Pronunciation: The phrase is pronounced as "eon-je man-nal-kka-yo?" The word "언제" (eonje) means "when," and "만날까요?" (mannalkkayo?) means "shall we meet?"

4. 내일 만나요. (Naeil mannayo.)

  • Meaning: This phrase means "Let's meet tomorrow."
  • Usage: Use this phrase to suggest meeting the next day.
  • Pronunciation: The phrase is pronounced as "nae-il man-na-yo." The word "내일" (naeil) means "tomorrow," and "만나요" (mannayo) means "let’s meet."

Basic Korean Vocabulary and Expressions

  • 시간 (Sigan): Time
    • Example: "시간이 없어요" (I don’t have time).
  • 있다 (Issda): To have or to exist
    • Example: "책이 있어요" (I have a book).
  • 언제 (Eonje): When
    • Example: "언제 와요?" (When are you coming?)
  • 만나다 (Mannada): To meet
    • Example: "친구를 만나요" (I meet a friend).
  • 내일 (Naeil): Tomorrow
    • Example: "내일 봐요" (See you tomorrow).
  • 네 (Ne): Yes
    • Example: "네, 알아요" (Yes, I know).
  • 만날까요? (Mannalkkayo?): Shall we meet?
    • Example: "오늘 만날까요?" (Shall we meet today?)
  • 만나요 (Mannayo): Let's meet
    • Example: "공원에서 만나요" (Let's meet at the park).

Basic Korean Conversation - Additional Examples

  • Checking Availability:
    • A: 시간 있어요? (Sigan isseoyo?) - Do you have time?
    • B: 아니요, 바빠요. (Aniyo, bappayo.) - No, I’m busy.
  • Setting a Specific Time:
    • A: 언제 만날까요? (Eonje mannalkkayo?) - When shall we meet?
    • B: 오후 두시에 만나요. (Ohu dusie mannayo.) - Let’s meet at 2 PM.

When to Use These Phrases

  • Formal Settings: Use these phrases in formal settings like professional environments, when making plans with someone older or of higher status, or when arranging official appointments.
  • Informal Settings: The informal versions can be used with friends, peers, or younger people in casual settings.

Things to Be Careful About

  • Formality: Ensure you use the correct level of formality based on the situation. Using informal speech in a formal setting can be seen as disrespectful.
  • Pronunciation: Pronounce each syllable clearly. Mispronouncing key phrases can lead to misunderstandings or seem impolite.
  • Specificity: Be clear about the time and place when making plans to avoid any confusion.

Pronunciation Tips

  • 시간 있어요? (Sigan isseoyo?): Break it down into syllables – "si-gan i-sseo-yo?" The "시간" (sigan) part should be pronounced clearly.
  • 네, 시간 있어요. (Ne, sigan isseoyo.): Say it as "ne, si-gan i-sseo-yo." Ensure to pronounce "시간 있어요" part smoothly.
  • 언제 만날까요? (Eonje mannalkkayo?): Pronounce it as "eon-je man-nal-kka-yo?" The "언제" (eonje) should be pronounced with emphasis.
  • 내일 만나요. (Naeil mannayo.): Say it as "nae-il man-na-yo." The "만나요" (mannayo) should be pronounced clearly, sounding like "man-na-yo."

By understanding and practicing these basic Korean phrases, you can comfortably make plans with others, enhancing your communication skills and cultural understanding in Korean-speaking environments. Happy learning!